Le 18, septembre 1793
Cher journal,
Je m'appelle Eléonore Corday, j'ai 20 ans, et ma soeur, Charlotte, a tuée Jean Paul Marat. D'abord, nous étions favorable à le monarchie, mais après la commencement de la révolution, nous avons vu que ni le rouge ni le blanc étaient corrects- le bleu est la groupe pour nous. Particulièrement après la mort de le roi Louis XVI, quand le chaos a couvert tout le pays, nous n'avons pas aimé les façons extrêmes de la révolution, et Marat était le plus radicaux. Ma soeur a soutenu les Girondins, les gens qui ne veulent pas une monarchie, mais ils aussi ne veulent pas l'anarchie de la révolution et maintenant La Terreur, donc elle a voyagé à Paris et elle a poignardé Marat. Ils disent qu'elle a dit "J'ai tué un homme pour sauver 100,000" avant ils ont guillotiné Charlotte. Maintenant, trop des gens sont tués chaque jour et je ne sais pas quand la violence arrêtera.